niedziela, 30 marca 2014

Placki ziemniaczano-marchewkowe





z sałatką z kalarepy




SKŁADNIKI:
400 g ziemniaków
1 duża marchewka
1 jajko
2 łyżki pszennej mąki
Sól
Pieprz
Olej do smażenia

Sałatka:
1 kalarepa
1 opakowanie kiełków rzodkiewki
1 pomidor
1 łyżeczka soku z cytryny
3 łyżki oliwy z oliwek
Szczypta soli

Marchewkę obraź i zetrzeć na tarce na grubych oczkach. Ziemniaki obrać i zetrzeć na tarce na średnich oczkach. Połączyć ziemniaki z marchewką i jajkiem. Następnie dodać dwie łyżki mąki, doprawić solą oraz pieprzem. 

Placki smażyć na rozgrzanym oleju z obu stron, na średnim ogniu przez kilka minut. Upieczone placki przełożyć na ręcznik papierowy, a następnie podawać z sałatką.

Kalarepę obrać i zetrzeć na tarce. Wymieszać z sokiem cytryny, oliwą i solą. Po czym dodać kiełki rzodkiewki i pokrojonego w kostkę pomidora. Lekko przemieszać.

Placki można również podawać z jogurtem naturalnym lub gęstą śmietaną.


 

niedziela, 23 marca 2014

kawałki kurczaka




z pomidorkami i szpinakiem






















SKŁADNIKI:

250 g piersi z kurczaka
125 g pomidorków koktajlowych
150 g świeżego szpinaku
50 g suszonych śliwek
Garść  liści bazylii
1 ząbek czosnku
4 łyżki oleju
2 łyżki masła
łyżka soku z cytryny
Świeżo mielony pieprz
Sól
100 g (1/2 szklanki) kaszy kuskus

Piersi z kurczaka oczyścić z błonek i żyłek, a następnie pokroić na 1,5 cm kawałki. Oprószyć solą oraz pieprzem, dodać olej i posiekane liście bazylii. Wymieszać i odstawić do lodówki na co najmniej godzinę.

Na rozgrzaną patelnię wrzucić mięso i smażyć około 5 minut. Po czym dodać pokrojone w paski suszone śliwki i smażyć 2 minuty. Dorzucić pokrojone na połówki pomidorki koktajlowe. Doprawić solą oraz pieprzem i smażyć kolejne 2 minuty. Na koniec przełożyć do miski.

Kuskus wsypać do miseczki. Dodać szczyptę soli, łyżkę oleju i zalać wrzątkiem około 1 cm nad powierzchnię kaszki. Odstawić na 5 minut.

Szpinak umyć i osuszyć. Na patelni roztopić masło. Następnie dodać szpinak i starty ząbek czosnku. Smażyć, aż liście zwiędną. Pod koniec smażenia dodać sok z cytryny i doprawić solą oraz pieprzem. 

Szpinak wymieszać z kawałkami kurczaka i podawać z przygotowaną kaszką kuskus.





niedziela, 16 marca 2014

szaszłyki wołowo-wieprzowe




z sosem pistacjowo-imbirowym


 


SKŁADNIKI:

·         sos
60 g wyłuskanych pistacji
1 cebula
2 ząbki czosnku
Kawałek świeżego imbiru dł. 4 cm
1 suszona papryczka piri piri (lub chilli)
sok z ½ cytryny
4 łyżki sosu sojowego
2 łyżki brązowego cukru
4 łyżki oleju
sól

·         szaszłyki
500 g mielonego mięsa wołowo-wieprzowego
2 łyżki sosu sojowego
2 łyżki soku z cytryny
olej
1 ząbek czosnku
1 cebula
Sól, pieprz

Na patelni rozgrzać łyżkę oleju i dodać drobno posiekaną cebulę. Lekko ją zrumienić, po czym dodać pozostały olej oraz posiekane orzeszki pistacjowe. Smażyć 4 minuty, a następnie dorzucić posiekany czosnek, imbir oraz papryczkę. 

Wszystko razem wymieszać i smażyć jeszcze minutę. Przełożyć do miski. Wlać sok z cytryny, sos sojowy, około 150 ml wody i zblendować. Na koniec dodać cukier, doprawić solą. Przełożyć do garnka i podgrzać przez kilka minut.

Przygotować szaszłyki: cebulę oraz czosnek posiekać i lekko zrumienić na łyżce oleju. Następnie dodać do mięsa i doprawić sosem sojowym, sokiem z cytryny, solą oraz pieprzem. 

Uformować kotleciki, nadziać na wykałaczki i smażyć na rozgrzanym oleju kilka minut, obracając je kilka razy. 

Podawać z sosem pistacjowo-imbirowym, jak również z ryżem.



sobota, 8 marca 2014

Spaghetti


z wędzonym łososiem 





SKŁADNIKI: (Danie dla 2 osób)

200 g makaronu spaghetti
100 g wędzonego łososia
1 puszka krojonych pomidorów
½ selera naciowego
1 cebula
2 ząbki czosnku
1 łyżeczka miodu
4 łyżki oliwy z oliwek
Sól
Świeżo mielony pieprz

W lekko osolonej wodzie ugotować makaron al dente, najlepiej 2 minuty krócej niż na opakowaniu.

Cebulę posiekać w drobną kostkę, a seler naciowy pokroić w niezbyt grube słupki. Lekko osoloną cebulę smażyć na 2 łyżkach oliwy przez około 3 minuty. Następnie dodać pomidory. Wymieszać i kontynuować smażenie na dość dużym ogniu przez około 5 minut. 

Dodać selera naciowego i smażyć kolejne 5 minut lub do czasu, aż sos dobrze odparuje. Na koniec dodać resztę oliwy, łyżeczkę miodu, starty czosnek oraz pokrojonego w cienkie paski łososia. Smażyć  jeszcze 3 minuty i doprawić solą oraz pieprzem. 

Makaron rozłożyć na talerzach i wyłożyć na niego gorący sos.