niedziela, 27 września 2015

Strucla


z nadzieniem dyniowym









Składniki:

Ciasto:
3 szklanki mąki
1/2 szklanki cukru
1/2 szklanki słodkiej śmietany 18 %
100 g masła
50 g drożdży
2 jajka
cukier waniliowy

Nadzienie:
1 mała dynia odmiany hokkaido (około 350 g)
4 nektarynki
limonka
łyżkę cukru
3 łyżki suszonej żurawiny
1/2 łyżeczki cynamonu

Dodatkowo:
masło
mąka do formy
jajko do posmarowania
blaszka do pieczenia o wymiarach 28x15 cm (lub dwie mniejsze)

W małej miseczce wymieszać śmietankę z cukrem waniliowym oraz pokruszonymi drożdżami. Odstawić na kilka minut w ciepłe miejsce. W garnku rozpuścić masło i odstawić do wystudzenia.

Mąkę przesiać na blat i wymieszać z cukrem. Zrobić wgłębienie, wbić jajka, wlać roztopione masło oraz śmietankę z drożdżami. Zagnieść ciasto, a następnie przełożyć je do miski, przykryć i odstawić w ciepłe miejsce do wyrośnięcia.

Dynię umyć, usunąć pestki, pokroić na kawałki. Nektarynki umyć, pokroić na ćwiartki. Kawałki dyni oraz nektarynek ułożyć na blasze i piec w temperaturze 190 stopni C, aż będą miękkie. Następnie przełożyć do miski. Gdy przestygną dodać skórkę startą z limonki, sok z limonki, cukier i cynamon. Całość dobrze zmiksować blenderem. Wsypać żurawinę i wymieszać.

Wyrośnięte ciasto wyłożyć na oprószony mąką blat i rozwałkować na prostokąt o grubości 1/2 cm. Posmarować nadzieniem i zwinąć w roladę. Przełożyć do wysmarowanej masłem i obsypanej mąką formy. Wierzch ciasta lekko naciąć. Przykryć ściereczką i odstawić na 30 minut.

Ciasto posmarować roztrzepanym jakiem i piec 45 minut w temperaturze 180 stopni C.




Zupa krem


z dyni




Składniki:

1 mała dynia (najlepiej odmiany hokkaido)
4 marchewki
2 korzenie pietruszki
2 gałązki świeżej szałwii
3 łyżki orzechów włoskich
olej z orzechów włoskich
sól

Umytą marchew i pietruchę obrać i pokroić w plasterki. Dynię umyć, usunąć z niej pestki i pokroić w kostkę. Warzywa przełożyć do garnka i wlać 1,5 litra wody. Gotować do czasu, aż będą miękkie. Wystudzić, a następnie zmiksować blenderem.

Zupę podgrzać. Dodać posiekane liście szałwii i doprawić do smaku solą. Zupę przełożyć do miseczek. Skropić olejem z orzechów włoskich i posypać drobno posiekanymi orzechami.

Zupę można podać z plackami ziemniaczano-gryczanymi



Placki ziemniaczano-gryczane




z sosem miętowym
 
 


Składniki:

4 średnie ziemniaki
100 g kaszy gryczanej
łyżeczka ziaren kuminu
2 łyżki oleju
świeżo zmielony pieprz
sól
bułka tarta

Sos:
200 g jogurtu naturalnego
garść świeżej mięty
łyżeczka soku z limonki
szczypta soli

Kaszę ugotować i odcedzić. Ziemniaki obrać, ugotować i rozgnieść, aby były gładkie. Dodać do nich kaszę, roztarte w moździerzu ziarna kuminu i wymieszać. Doprawić świeżo zmielonym pieprzem i solą.

Za pomocą łyżki masy formować placki i obtaczać w bułce tartej.

Blaszkę wyłożyć papierem do pieczenia, lekko posmarować olejem i układać na niej placki. Piec przez około 20 minut w piekarniku nagrzanym do 200 stopni C. W połowie pieczenia obrócić placki na drugą stronę.

Przygotować sos. Do miski przełożyć jogurt i miętę. Całość zmiksować. Doprawić sokiem z limonki i solą.