wtorek, 29 lipca 2014

Grillowane piersi z kurczaka w marynacie




podane z fasolką szparagową z rozmarynem





SKŁADNIKI:

2 piersi z kurczaka
2 ząbki czosnku
1 łyżeczka otartej skórki z cytryny
1 łyżka musztardy
1 łyżeczka sproszkowanej czerwonej papryki
1 łyżeczka świeżo zmielonego białego pieprzu
½ łyżeczki roztartych nasion kolendry
4 łyżki oleju
Sól
800 g fasolki szparagowej
Gałązka świeżego rozmarynu (lub 1 łyżeczka suszonego)
2-3 łyżeczki masła
1 łyżka soku z cytryny

Mięso umyć, oczyścić z kostek, błonek. Pokroić na dosyć spore kawałki. Przełożyć do miski i dodać starte ząbki czosnku, otartą skórkę z cytryny, musztardę, olej, paprykę, pieprz, nasiona kolendry oraz sporą szczyptę soli. Wszystkie składniki dokładnie wymieszać i odstawić do lodówki na co najmniej godzinę, a najlepiej na całą noc. Przed grillowaniem wyjąć na kilka minut z lodówki.

Fasolkę szparagową umyć i oczyścić. Wrzucić do wrzącej wody i gotować przez około 8-10 minut. W czasie, gdy będzie gotowała się fasolka przygotować mięso. 

Na mocno rozgrzanej patelni do grillowania (lub grillu) ułożyć kawałki mięsa i grillować przez około 5 minut z każdej strony. Mięso przewracamy tylko raz i nie ruszamy więcej do czasu, aż będzie zrumienione z zewnątrz i soczyste w środku.

Ugotowaną fasolkę odcedzamy, dodajemy masło, posiekany rozmaryn, sok z cytryny i wszystko mieszamy. Podajemy do mięsa.




wtorek, 22 lipca 2014

Chłodnik z cukinią




zieloną papryką i wędzonym serem






Składniki:

400 g jogurtu naturalnego
400 g zsiadłego mleka lub kefiru
1 cukinia
1 zielona papryka
1 cebula
1 ząbek czosnku
250 g wędzonego twarogu solankowego
2 łyżki oleju
Sól
Świeżo mielony pieprz

Cukinię obrać i zetrzeć na tarce o grubych oczkach i posolić. Na patelni rozgrzać olej, dodać cukinię oraz starty ząbek czosnku. Smażyć około 5 minut. 

Do miski przełożyć jogurt naturalny, zsiadłe mleko, pokrojoną w drobną kostkę cebulę, paprykę oraz wystudzoną cukinię. Doprawić solą, świeżo zmielonym pieprzem i dokładnie wymieszać. Następnie odstawić do lodówki, aż chłodnik się schłodzi. Przed podaniem posypać wędzonym twarogiem.

Chłodnik można również podać z ugotowanymi ziemniakami posypanymi koperkiem.





poniedziałek, 14 lipca 2014

Tarta z mascarpone i owocami





na słodkim czekoladowym spodzie






  

SKŁADNIKI:

500 g serka mascarpone
250 g borówek
250 g malin
30 g (¼ szklanki) gorzkiego kakao
225 g (1 ½ szklanki) mąki
110 g (½ szklanki) drobnego cukru
150 g masła
3 roztrzepane żółtka
½ łyżeczki soli
Cukier puder

Dodatkowo:
Papier do pieczenia
Fasola do obciążenia
Forma ceramiczna o średnicy 25 cm


Masło pokroić w kostkę i pozostawić na 10 minut w temperaturze pokojowej.

Mąkę z solą i kakao przesiać do dużej miski. Wsypać cukier i wymieszać. Następnie dodać masło rozetrzeć je palcami dłoni, unosząc przy tym mąkę, by ją napowietrzyć. Kiedy mieszanka będzie przypominać drobno zmieloną bułkę tartą, zrobić wgłębienie i wlać żółtka. Wmieszać je w ciasto okrężnymi ruchami palców.

Wyjąć ciasto na oprószony mąką blat i wyrobić, aż stanie się gładkie. Ukształtować z niego placek, zawinąć w folię spożywczą i schłodzić w lodówce przez około 30-45 minut.

Blat podsypać niewielką ilością mąki, rozwałkować ciasto i przełożyć je do formy. Ostrożnie nawinąć luźno ciasto na wałek, unieść nad formę, a potem delikatnie rozwinąć. Docisnąć boki ciasta palcami, a nadmiar ciasta na górze odciąć przejeżdżając wałkiem po wierzchu formy. Następnie odstawić do lodówki na 30 minut.

Schłodzone ciasto wyłożyć papierem do pieczenia i obciążyć ziarnami fasoli. Piec przez 10 minut w piekarniku nagrzanym do 200 stopni C. Po czym zdjąć papier oraz obciążenie. Piec jeszcze 15 minut w temperaturze 180 stopni C.

Odstawić ciasto do wystudzenia. Następnie wyłożyć serek mascarpone, a na wierzchu ułożyć maliny i borówki. Ciasto odstawić do lodówki na co najmniej 30 minut. 

Przed podaniem lekko oprószyć ciasto cukrem pudrem.



 

poniedziałek, 7 lipca 2014

Aromatyczna zupa




.... z bobem






SKŁADNIKI:
500 g bobu
2 młode pietruszki
2 młode marchewki
1 młody seler wraz z natką
350 g piersi z kurczaka
500 g młodych ziemniaków
1 cebula
3 łyżki oliwy z oliwek
Gałązka lubczyku
Garść posiekanej kolendry
1/3 łyżeczki nasion kolendry
1/3 łyżeczki nasion kuminu
1/3 łyżeczki ostrej papryki
2 starte ząbki czosnku
Pęczek posiekanego koperku
Świeżo zmielony pieprz
Sól

Bób ugotować w lekko osolonej wodzie przez około 10 minut. Odcedzić i obrać z łupinek.

Do dużego garnka wlać 2 litry wody. Dodać umyte i obrane marchewki, korzenie pietruszki , seler wraz z natką oraz lubczyk. Gotować  10 minut. Następnie dodać oczyszczone z błonek i żyłek, pokrojone w cienkie paski piersi z kurczaka.

Ziemniaki obrać, pokroić w kostkę i dorzucić do zupy. Gotować do czasu, aż ziemniaki będą miękkie. 

Cebulę obrać, bardzo drobno posiekać,dodać do zupy i gotować 5 minut. Po czym dodać obrany bób, posiekaną natkę kolendry, ostrą paprykę oraz utarte w moździerzu nasiona kolendry i kuminu. Doprawić solą i pieprzem. Gotować kilka minut i dodać starty czosnek.

Zupę rozlać do miseczek i posypać koperkiem.