wtorek, 26 listopada 2013

Śledzie



z suszonymi śliwkami i orzechami






SKŁADNIKI:

250 g śledzi (Matjasów)
50 g suszonych śliwek
50 g orzechów laskowych (lub włoskich)
200 ml mleka
4 łyżki octu winnego
1 duża czerwona cebula
Sok wyciśnięty z ½ cytryny
8 łyżek oliwy z oliwek
Świeżo zmielony czarny pieprz
Sól

Śledzie wyjąć z oleju, pokroić w centymetrowe paski. Dodać ocet, zalać mlekiem i wstawić na noc do lodówki.

Następnie wypłukać śledzie w zimnej wodzie i odsączyć z nadmiaru płynu. 

Śliwki pokroić w paseczki. Orzechy posiekać na dosyć duże kawałki. A cebulę pokroić w półplasterki. Dodać wszystko do śledzi i wymieszać.

W miseczce połączyć oliwę z sokiem z cytryny, szczyptą soli oraz pieprzem.  Polać sosem śledzie i dobrze wymieszać.


 

poniedziałek, 18 listopada 2013

Zupa czosnkowa




z pomidorami







SKŁADNIKI:

8 ząbków czosnku
1 czerwona cebula
2 marchewki
1 pietruszka
około 150 g korzenia selera
1 puszka krojonych pomidorów
5 łyżek oliwy z oliwek
2 listki laurowe
Kilka ziarenek ziela angielskiego
Sproszkowana ostra papryka
Sól

Selera, pietruszkę oraz marchewkę umyć, obrać i pokroić w cienkie paski. Wrzucić warzywa do garnka i wlać 2,5 litra wody. Dodać ziele angielskie, liście laurowe i doprowadzić do wrzenia. Zmniejszyć ogień i gotować, aż warzywa zmiękną.

Następnie dodać pomidory, drobno pokrojoną i przesmażoną na oliwie cebulę. Doprawić solą oraz ostrą papryką i gotować 15 minut.

Dodać posiekany na małe kawałki czosnek i gotować jeszcze 10 minut.

Zupę podawać gorącą wraz z grzankami z bułki.







czwartek, 7 listopada 2013

Gulasz wieprzowy



z ciemnym piwem i chorizo





SKŁADNIKI:

600 g karkówki wieprzowej
100 g pikantnej kiełbasy chorizo
200 ml ciemnego piwa
150 g suszonych śliwek pokrojonych na połówki
2 cebule
1 por
150 g korzenia selera
1 łyżeczka ziaren czarnego pieprzu
½ łyżeczki kminu rzymskiego
½  łyżeczki nasion kolendry
Kilka ziaren jałowca
8 łyżek oleju
Sól

W moździerzu rozdrobnić pieprz, nasiona kuminu oraz kolendry. Mięso pokroić na duże kawałki. Obsypać przyprawami oraz sporą szczyptą soli. 

W dużym garnku rozgrzać 4 łyżki oleju, dodać mięso i smażyć kilka minut, aż się lekko zrumieni. Następnie wyjąć mięso.  

Wlać pozostały olej do garnka. Dodać pokrojoną w plasterki cebulę, pora oraz pokrojonego w grube paski selera. Posolić i smażyć 5 minut, często mieszając. Dorzucić odłożone wcześniej mięso i wymieszać.

Dolać pół litra wody, dodać ziarenka jałowca i doprowadzić do wrzenia. Przykryć garnek pokrywką i dusić przez 30 minut na wolnym ogniu.

Następnie wlać piwo i dusić 15 minut. Po czym dodać suszone śliwki i pokrojoną w paski kiełbasę chorizo. Gotować kolejne 15 minut.

Gulasz można doprawić ostrą papryką, jeżeli lubimy bardzo pikantne dania.

Podawać z pieczywem lub kaszą gryczaną.





niedziela, 3 listopada 2013

Zupa grochowa



z ziołami i otartą skórką z pomarańczy









SKŁADNIKI:

600 g suszonego łuskanego grochu
300 g wędzonego boczku
1 cebula
2 ząbki czosnku
Liść laurowy
Kilka ziarenek ziela angielskiego
2 łyżki otartej skórki z pomarańczy
1/3 szklanki drobno posiekanej mięty i melisy
Świeżo mielony czarny pieprz

Do garnka włożyć boczek, groch, drobno posiekaną cebulę, starty czosnek, liść laurowy i ziele angielskie. Zalać wszystko 2 litrami wody i doprowadzić do wrzenia na umiarkowanym ogniu. Zupę gotować pod przykryciem na wolnym ogniu przez półtorej godziny lub do czasu, aż groch zmięknie.

Następnie wyjąć z zupy boczek i pokroić na kawałki. Po czym na suchej patelni zrumienić lekko kawałki boczku i dodać do zupy. Wyjąć liść laurowy i ziele angielskie.

Jeżeli zupa jest zbyt gęsta można dolać trochę wody. Gotować jeszcze 15 minut. Doprawić zmielonym pieprzem i ewentualnie solą.

Podawać zupę posypaną ziołami, skórką pomarańczową i żytnim pieczywem.